[영자 신문 읽기] Housework_NE Times KINDER

안녕하세요, 다야입니다.

 

오늘의 영어 원서 읽기 주제는 'Housework/집안일'입니다.

집안일, 많이 하시나요?

Housework 집안일 - We take it in turns to do the housework.

Together 함께 - Staple the invoice and the receipty together.

Vacuum 진공청소기로 청소하다 - Vacuum cleaners work by suction.

Floor 바닥 - The vase lay in pieces on the floor.

wipe 닦다 - Please wipe your feet on the mat.

 

어휘 익히고 가세요~~~

clean 닦다, 깨끗한 - Cats are very clean animals.

shelf 선반 - Put it on the shelf above.

put away 치우다 - Put away a childish thing!

tired 피곤한, 지친 - He does look tired.

---

 

오늘은 외워야 할 어휘가 많지 않습니다.

문장으로 익히면 품사도 알 수 있고, 활용도를 높일 수 있지만

만약 어렵다면 단어만이라도 암기해보세요^^

 

지금부터 본문을 읽으면서 독해 및 해석 연습을 해봅시다!

Today, my family did hosuework.

We did it together.

 

해석을 직접 해보시고, 어휘를 모르면 단어장을 보거나 사전을 찾아보세요^^!

Today, my family did hosuework.

오늘, 우리 가족은 집안 일을 했습니다.

 

We did it together.

우리는 함께 했어요.

 

** it = housework

My dad vacuumed the floor.

My mom wiped the table.

 

조금 어려운 어휘가 나오지만 단어장을 공부하셨다면

쉽게 해석하실 수 있을거에요~^^

My dad vacuumed the floor.

우리 아빠는 청소기로 바닥을 청소했어요.(=청소기를 돌렸어요)

 

My mom wiped the table.

우리 엄마는 테이블을 닦았어요.

My brother cleaned the shelf.

I put away the toys.

 

해석해보세요~^^

My brother cleaned the shelf.

오빠(형)는 선반을 닦았어요.

 

I put away the toys.

나는 장난감을 정돈했어요(=치웠어요)

We are tired now.

But our house is clean.

 

마지막 문장입니다.

끝까지 힘내세요^^

We are tired now.

우리는 이제 지쳤어요(땡뻘). 

 

But our house is clean.

하지만 우리 집은 깨끗해졌어요.

 

= 우리는 지쳤지만 집은 깨끗해졌어요.

 

문장은 나누어져 있지만 연결해서 해석해도 좋은 문장 같습니다^^

오늘은 좀 더 쉬운 난이도의 원서를 가지고 왔어요.

하지만 집안일이라는 어휘 자체가 영어로 많이 사용하지는 않았기 때문에

조금 낯설게 느껴질 수도 있었을 것 같습니다.

문법 자체는 쉽지만 어휘가 어려웠던 것처럼요^^

 

그래도 하나씩 해나가면 모두 자신의 것으로 만들 수 있습니다.

 

다음 시간에는 난이도를 조금 올려보겠습니다.

그때까지 문법, 어휘 등 여러 컨텐츠를 이용해서 영어 공부/복습하시고

다음에 뵙겠습니다^^